Romxhacking Romxhacking
- Nasío pa'jakear -
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegístreseRegístrese 
 PerfilPerfil   Identifíquese para revisar sus mensajesIdentifíquese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 


Menú principal
Portal
Foros
F.A.Q.
Buscar
Lista de miembros
Grupos de usuarios
Perfil

Usuario
Nombre de Usuario:

Contraseña:

 Recordarme



He olvidado mi contraseña

¿Aún no tiene su cuenta?
Puede registrarse Aquí, es GRATIS.


Anuncio del administrador
No pretendemos solucionar todos los problemas ni ser referencia de nada, simplemente nos reunimos aquí para charlar de nuestras cosas.
NO SE RESPONDERÁ A NADA POR PRIVADO, QUE EL FORO ESTÁ PARA ALGO

Ayuda con la traducción de un juego: Avalon Code DS
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Romxhacking -> Dudas y Preguntas
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
gadesx
Administrador
Administrador


Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 24 Jan 2011
Edad: 28
Mensajes: 1976
Ubicación: El puche
Estado: Offline
MensajePublicado: Wed Oct 17, 2012 1:12 pm    Título del mensaje: Responder citando

en el windows xp se puede con lo de busqueda de texto en archivo, tambien
puedes buscar en muchos archivos con el notepad++
_________________
Mi blog y mi droga: http://gadesxscene.blogspot.com/
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado [ Oculto ] Visitar sitio web del autor MSN Messenger
Haibara



Sexo: Sexo:Mujer
Registrado: 06 Oct 2012
Edad: 24
Mensajes: 28
Estado: Offline
MensajePublicado: Thu Oct 18, 2012 2:27 pm    Título del mensaje: Responder citando

Oh, es cierto ._.u

Gracias.

A ver cuando tengo el ordenador bien (últimamente me está dando muchos problemas). Tengo ganas de seguir >.<

Saludos.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
gadesx
Administrador
Administrador


Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 24 Jan 2011
Edad: 28
Mensajes: 1976
Ubicación: El puche
Estado: Offline
MensajePublicado: Fri Jan 17, 2014 3:16 pm    Título del mensaje: Responder citando

¿Este proyecto se dejo?
Al final me veo yo traduciendo todos los juegos
que usan las herramientas estas de CUE Laughing
_________________
Mi blog y mi droga: http://gadesxscene.blogspot.com/
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado [ Oculto ] Visitar sitio web del autor MSN Messenger
xulikotony



Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 29 Jul 2011
Mensajes: 492
Estado: Offline
MensajePublicado: Fri Jan 17, 2014 5:20 pm    Título del mensaje: Responder citando

Si no recuerdo mal. El juego tiene texto tanto para chica como para chico.
En francés lo tienen así. Si lo pones en francés salen distintas frases para chico y para chica.
En inglés como no hay limite de genero, o puede haberlo en una frase o dos, se tendría que traducir neutro.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
elchil



Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 09 Oct 2012
Edad: 21
Mensajes: 23
Estado: Offline
MensajePublicado: Sat Jan 18, 2014 9:44 am    Título del mensaje: Responder citando

El juego en ingles no distinge entre la chica y el chico, pero que yo recuerde habian textos que si se distinguen los géneros, como cuando se enamoran en el juego, ahí si que se distingue el género entre la chica y el chico,
lo se porque yo tambien estaba interesado en traducir este juego y solo tengo unos 18 archivos traducidos xd
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
reynaldo20




Registrado: 29 Oct 2012
Edad: 19
Mensajes: 112
Estado: Offline
MensajePublicado: Sat Jan 18, 2014 7:56 pm    Título del mensaje: Responder citando

y como cue hiso las herramientas para este juego y nadie las esta utilizando yo con permiso me las agarro e_e.

Claramente quedandome con todo el credito y publicando la traducción en 20 paginas menos en esta. Rolling Eyes

P.D: Ya edité la fuente y ya traduje el primer fichero Very Happy
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Romxhacking -> Dudas y Preguntas Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Página 7 de 7

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas

Temas Relacionados
 Temas   Respuestas   Autor   Lecturas   Último Mensaje 
No hay mensajes nuevos El winamp lo cierran, pero hay otros... 14 gadesx 4053 Sat Aug 12, 2017 9:53 am
mariocanales Ver último mensaje
No hay mensajes nuevos Como hacer una tabla hexadecimal 49 TDW 9742 Mon May 21, 2012 8:10 am
CUE Ver último mensaje
No hay mensajes nuevos ¿De poder hacer un hack que harías? 6 gadesx 2535 Mon Feb 06, 2012 2:08 am
pleonex Ver último mensaje
No hay mensajes nuevos Monolith Soft, hay que seguir a esta gente 6 gadesx 4533 Fri Oct 14, 2011 7:07 pm
Gryphus-X Ver último mensaje
No hay mensajes nuevos Nintendo prepara aceite para hacer muchos refritos 3 gadesx 2122 Tue May 03, 2011 12:40 pm
raul371 Ver último mensaje
 


Crear foro gratis - Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
subRebel style by ktauber