Romxhacking Romxhacking
- Nasío pa'jakear -
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegístreseRegístrese 
 PerfilPerfil   Identifíquese para revisar sus mensajesIdentifíquese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 


Menú principal
Portal
Foros
F.A.Q.
Buscar
Lista de miembros
Grupos de usuarios
Perfil

Usuario
Nombre de Usuario:

Contraseña:

 Recordarme



He olvidado mi contraseña

¿Aún no tiene su cuenta?
Puede registrarse Aquí, es GRATIS.


Anuncio del administrador
No pretendemos solucionar todos los problemas ni ser referencia de nada, simplemente nos reunimos aquí para charlar de nuestras cosas.
NO SE RESPONDERÁ A NADA POR PRIVADO, QUE EL FORO ESTÁ PARA ALGO

Soy supernovato y muy orgulloso :P
Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Romxhacking -> De todo un poco
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
SupraBT



Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 27 Nov 2012
Edad: 32
Mensajes: 16
Estado: Offline
MensajePublicado: Tue Nov 27, 2012 7:28 pm    Título del mensaje: Soy supernovato y muy orgulloso :P Responder citando

Como ya hablé con Gadesx en otro foro y hace na en mensaje privado. Quiero comenzar en este mundillo pero tengo un pequeño gran problema el cual es el siguiente. Encontré la guia/biblia/santo grial del romhacking que para muchos no es otro que el manual de pablito y yo mas contento que un bebé con un chupete nuevo y me pego el primer ostión cuando voy usar este programa mas este y este otro. Uno no me funciona en windows 7 y el otro no lo encuentro por ninguna parte y el tercero visto lo visto ya pasé ni de buscarlo.
Mi idea era si entre todos pudiéramos pasarnos los programas genéricos (editores hexadecimales, creadores de tablas.....) porque leyendo leyendo habláis mucho de programas específicos para determinados juegos pero yo y como yo muchos seguramente quieran empezar por lo más básico y por falta de medios no podamos Sad
Y otra cosa que quería hacer es una modestita web con dichos programas y parches de traducciones etc etc, siempre mencionando al traductor y poniendo un enlace a su página web personal y que cuando tenga mas o menos estructurada que voy poquito a poco poner un enlace aquí para que le echéis un ojo ¿Que os parece?
Por ahora llevo hecho una recopilación de parches de Super Nintendo al castellano y tengo algún programa que otro de romhacking pero la mayoría no me funcionan.
Ahhhh!! que se me olvidaba ¿me permitís hacer aún que sea preguntas que para vosotros sean lo mas obvio y simple del mundo para novatos como yo a lo mejor no son cosas tan obvias?
Un saludo!!
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
CUE
Administrador
Administrador


Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 24 Jan 2011
Mensajes: 5432
Estado: Offline
MensajePublicado: Tue Nov 27, 2012 8:28 pm    Título del mensaje: Responder citando

Pues como quieras traducir algo con ese manual lo llevas claro. Es como querer hacer logaritmos y que alguien te enseñe a sumar para que lo intentes. Lo mejor que puedes hacer es coger juegos, darle caña a esos programas habituales, pero que mucha caña, que es la mejor forma de saber cómo van, e ir adquiriendo experiencia. No encontrarás muchas traducciones que se basen en esos pseudo-manuales, y no tienes más que mirar todas las que se comentan por aquí para darte cuenta.

Las utilidades seguramente las puedas encontrar en RHDN (el enlace está en la página principal). De todas formas, di qué programas son y será más fácil encontrarlos porque seguramente alguien los tenga a mano o sepa exactamente dónde buscarlos. Digo lo mismo para las webs porno, que sabemos dónde están casi todas Laughing Laughing Laughing

Juntar programas y traducciones ajenas no es buena idea y te explico el por qué. Yo ya he tenido problemas con varias webs que pretenden hacerse publicidad gracias al trabajo de los demás, y eso cuando no se autoproclaman autores de lo que no es suyo, por lo que no permito que nada mío salga en ninguna de esas webs-directorios. Además, cualquier problema/traducción/utilidad que se baje de esos sitios y se tenga algún problema o duda nunca te lo van a resolver porque, además de no ser suyo y no saber de qué va el tema, lo normal es que te manden a donde se ha hecho, y para estar así lo mejor que pueden hacer es poner una página con una lista de enlaces de interés y que la gente busque allí las cosas, pero eso no suele interesarles porque dicen que es hacer publicidad a otros. No es coña, a mí me lo han llegado a decir, y resulta absurdo que digan eso cuando se aprovechan del trabajo de otros para hacerse ellos mismos publicidad. Yo cuando quiero hacer algo público que sea medianamente interesante, lo subo a RHDN, que a lo largo de los años ha demostrado ser de los pocos sitios decentes donde no se aprovechan de los demás, además de ser uno de los pocos foros donde se pueden resolver dudas, siendo también uno de los pocos sitios donde te pueden ayudar. La excusa de que así se tiene todo junto tampoco me vale porque no se tarda nada en hacer una búsqueda para encontrar las cosas o en mirar en las páginas que normalmente se dedican a ello. Espero que no te siente mal, pero ya te digo ahora que si haces una web asíno voy a permitir que pongas nada en lo que yo haya empleado mi tiempo.

Preguntar puedes preguntar lo que quieras, que para eso está el foro. Respondemos incluso a cosas relacionadas con pokemones, así que hazte una idea Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
SupraBT



Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 27 Nov 2012
Edad: 32
Mensajes: 16
Estado: Offline
MensajePublicado: Tue Nov 27, 2012 9:12 pm    Título del mensaje: Responder citando

yo no pretendo ni pretendía beneficiarme de nada ajeno eso ya te lo digo ya que es un dominio gratuito, pero como vuelvo a repetir llevo tiempo y tiempo buscando cosas y en los enlaces oficiales no están porque muchas páginas dedicadas a este mundillo desaparecieron desgraciadamente. Lo único que quiero es hacer un directorio permanente en mi skydrive y compartirlo ni mas ni menos para lo de ganar pasta tengo entre manos otro proyecto y no tiene nada que ver con esto que es un hobby jejeje. Y en caso de tener algún problema con alguna persona que considere que me aprovecho o algo a a tomar por..... el archivo o el weblog completo y punto jejeje yo no quiero marrones con nadie.
Voy a hacer una lista de programas y si conocéis vosotros programas que hagan lo mismo pero mejores me lo decís ok??
Un saludo.
P.D.: Y agradezco la sinceridad con la que hablas en todos tus post, no es pelotilleo porque yo soy igual en ese aspecto jejeje. el blanco es blanco y el negro negro y al que no le guste la respuesta que no hubiera hecho la pregunte ¿verdad?
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
gadesx
Administrador
Administrador


Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 24 Jan 2011
Edad: 28
Mensajes: 1976
Ubicación: El puche
Estado: Offline
MensajePublicado: Tue Nov 27, 2012 9:51 pm    Título del mensaje: Responder citando

si usas windows 7 pues muchos programas puede que no tiren,
generalmente yo uso windhex para mirar los archivos a ver si hay texto,
searchrx para hacer tablas, timviewer para las imagenes de psx y
el cdmage para extraer y reemplazar archivos, con esos pude con el "ronin blade" de psx
por ejemplo, pero cada juego puede ir de forma diferente.

hay juegos que tienen texto a la vista , en ascii (ronin blade) o visibles con una tabla (resident evil 1)
con textos empaquetados, y otros además encriptados (la mayoría de juegos "molones" XD)
_________________
Mi blog y mi droga: http://gadesxscene.blogspot.com/
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado [ Oculto ] Visitar sitio web del autor MSN Messenger
CUE
Administrador
Administrador


Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 24 Jan 2011
Mensajes: 5432
Estado: Offline
MensajePublicado: Tue Nov 27, 2012 9:54 pm    Título del mensaje: Responder citando

Ya está, "er gadesx" acaba de hacer un manual de romhacking que sirve para todos los juegos, incluso nombrando un montón de herramienras. ¡¡¡Y sin despeinarse!!!. El que no logre traducir juegos con eso es que no vale para este mundillo Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
SupraBT



Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 27 Nov 2012
Edad: 32
Mensajes: 16
Estado: Offline
MensajePublicado: Tue Nov 27, 2012 10:05 pm    Título del mensaje: Responder citando

pues el xp...... paso y en el portátil menos que ahí ya la remato porque tengo ya instalado el Windows 8 que por cierto le quitaron el menú de inicio de toda la vida y le espetaron una interfaz a lo Xbox 360.....no digo mas y alguno de esos ya los probé un me funcionaron un rato y después por arte de magia los intento abrir y ERROR- el programa dejó de funcionar.... mañana os digo los programas que usé ya y que me dieron error y si eso puedo ayudar traduciendo simplemente texto y probando betas de parches si os hace falta ayuda en eso vale??
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
gadesx
Administrador
Administrador


Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 24 Jan 2011
Edad: 28
Mensajes: 1976
Ubicación: El puche
Estado: Offline
MensajePublicado: Wed Nov 28, 2012 12:58 am    Título del mensaje: Responder citando

ahi va un consejo "si intentas hacer una peli como avatar, cambia ya el spectrum"
windows xp = so estandar para programas de trapicheo, que deberia de usarse de
sistema operativo principal en cualquier pc de alguien que le guste este mundillo.

windows 7 = solo usalo si tienes una grafica dx11 y quieres jugar lo ultimo,
parece que la mayoria de virus ahora los hacen para este.

windows 8 = mira soy como un tablet, si tito billy los programas que quieres
funcionarán! y con el entorno metro!
podrás ver todas tus imagenes de tias desnudas sin pasar al modo presentacion con f11!
_________________
Mi blog y mi droga: http://gadesxscene.blogspot.com/
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado [ Oculto ] Visitar sitio web del autor MSN Messenger
CUE
Administrador
Administrador


Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 24 Jan 2011
Mensajes: 5432
Estado: Offline
MensajePublicado: Wed Nov 28, 2012 9:48 am    Título del mensaje: Responder citando

Yo opino igual. XP es la referencia para todos esos programas de trapicheo. Piensa que muchos de ellos tienen más años que la tos, y más de uno se vuelve loco cuando lo ejecutas en otro sistema operativo.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
SupraBT



Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 27 Nov 2012
Edad: 32
Mensajes: 16
Estado: Offline
MensajePublicado: Wed Nov 28, 2012 1:50 pm    Título del mensaje: Responder citando

pues si me pega la venada le instalo el xp jejeje realmente lo único por lo que tengo el 7 es por el win media center y por el photoshop y el adobe premiere pro pero los dos últimos funcionan bien en xp y el otro le pueden dar por culo ya que hay muchos gratuítos que funcionan igual de bien que ese o incluso mejor jejeje
y una pregunta, para empezar a toquetear cual es la plataforma mas fácil?? NES, SNES, GB.... para bajarme unas cuantas roms distintas e ir practicando si eso
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
Dahrkael



Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 29 Oct 2011
Edad: 26
Mensajes: 29
Estado: Offline
MensajePublicado: Thu Nov 29, 2012 6:10 pm    Título del mensaje: Responder citando

si te sirve para decidirte te puedes instalar el xp media center, que lo hay.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado   Visitar sitio web del autor
CUE
Administrador
Administrador


Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 24 Jan 2011
Mensajes: 5432
Estado: Offline
MensajePublicado: Thu Nov 29, 2012 8:10 pm    Título del mensaje: Responder citando

Hombre, si quieres cosas sencillas deberás buscar primero roms que tengan las cosas a la vista, así podrás practicar con esas utilidades. NES o GB pueden venir bien. Una buena idea es coger roms que ya estén traducidas, así puedes comparar lo que había con lo que hay, viendo las diferencias. Pero todo ello, incluso esos pseudo-manuales que puedas leer, te servirá única y exclusivamente para esas roms, que, en la mayoría de los casos, con un simple editor hexadecimal te servirá para hacer los cambios básicos, que es lo que se suele confundir con el romhacking, pero que no es más que una simple edición/reemplazo de texto o gráficos.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
SupraBT



Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 27 Nov 2012
Edad: 32
Mensajes: 16
Estado: Offline
MensajePublicado: Sun Dec 02, 2012 1:54 pm    Título del mensaje: Responder citando

Por la recomendación de CUE y por pocas ganas de formatear el ordenador, me puse a trastear un pco con el Willow de la NES.
Tras haber probado varios programas me funcionó el Crystal Tile 2 y se pueden modificar los gráficos de tablas de texto y tal, pero eso mas adelante.
Con el Translhextion traduje un poco de texto, ya que no me hizo falta nada para ver el texto del juego. En concreto traduje la intro para ser mas exactos pero tuve varios problemas con el espacio para el texto y no es una traducción 100% literal pero el significado global es el que tiene que tener.
Ahora viene mi pregunta, en el código hexadecimal del Crystal Tile 2 me topé con esta parte que adjunto en la foto de mas abajo, ¿Puede ser que los cuadros rosas asociados al codigo 00 signifiquen que es espacio vacio? ¿lo podría utilizar para introducir texto? Bueno, cuando entienda como funciona el sistema de cambio de renglones y todo ese tema porque no me entero de gran cosa con la información que hay por internet.
Si no se viera la imagen avisadme y busco otra forma de mostrarla ok?
Un saludo.
[img]https://skydrive.live.com/embed?cid=859DA62420411404&resid=859DA62420411404%21600&authkey=ADmPoAW4dOfvJK4[/img]
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
CUE
Administrador
Administrador


Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 24 Jan 2011
Mensajes: 5432
Estado: Offline
MensajePublicado: Sun Dec 02, 2012 2:09 pm    Título del mensaje: Responder citando

Pues yo te aviso, no se ve la imagen. Yo uso http://imageshack.us con una cuenta registrada, que permite dar enlaces directos. Si se suben imágenes en la modalidad libre, no se puede ver la imagen a tamaño real en muchos casos, por mucho que pinches en ella.

Lo primero que aprenderás es que en ese tipo de juegos de NES/GB/SNES, basados en cartuchos de espacio limitado, es muy común tener que ajustarse al espacio que ya existe en los textos. Hay casos en que no, pero eso es para más adelante, cuando aprendas a torear con punteros y demás palabrotas usadas en el mundillo.

Esos ceros ni idea de lo que son. Habría que mirar dónde están los textos para ver si después de ellos se puede aprovechar algo de espacio.

PD: cachis la mar, ¿no recomendé formatear el ordenador? Pues se me habrá pasado por alto, eso y pasar varios antivirus, que es lo que se suele decir siempre en estos casos, como cualquier HESPERTO EN GÜINDOS sabe Twisted Evil
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
SupraBT



Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 27 Nov 2012
Edad: 32
Mensajes: 16
Estado: Offline
MensajePublicado: Sun Dec 02, 2012 3:02 pm    Título del mensaje: Responder citando

si que lo recomendaste, mejor tener el xp ya que el 90% de los programas no funcionan en Win 7 y 8 caca!! para el tema de hacer traducciones y trastear en las roms.
ahora si que se ve la imagen jejeje. haber si te sirve para algo como ya dije antes está sacada del Crystal Tile 2.
Y gracias por contestarme. Ahh!! y otra pregunta. En varias ocasiones tuve que darle a la barra espaciadora para que no me aparecieran ninguna letra porque me sobraba sitio, leí por ahí que recalculando los punteros que ese espacio se podría utilizar en diálogos posteriores, aún que es muy laborioso hacerlo ¿es verdad de la buena o leyenda urbana?
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
CUE
Administrador
Administrador


Sexo: Sexo:Hombre
Registrado: 24 Jan 2011
Mensajes: 5432
Estado: Offline
MensajePublicado: Sun Dec 02, 2012 3:40 pm    Título del mensaje: Responder citando

No, si la imagen la vi cogiendo la dirección, por eso comenté que no sé qué son esos ceros. Pon una con los textos para ver cómo están, antes y después de ser modificados, que es lo mejor para comparar. También sería bueno ver una imagen de la fuente de caracteres. Todas esos cosillas pueden ayudar "muy mucho" a la hora de trapichear con esas cosas.

También ayuda mucho, por cosas que he comentado por encima en otros posts, saber qué emulador se está usando para correr el juego. Yo, sólo por llevar la contraria al resto del mundo mundial (que está equivocado, por supuesto) primero miro las cosas con el emulador. Curiosamente, acabo de abrir el juego y he visto que sirve para esas cosas raras que no suelen venir explicarse en los manuales.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado  
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Romxhacking -> De todo un poco Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
Página 1 de 3

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas

Temas Relacionados
 Temas   Respuestas   Autor   Lecturas   Último Mensaje 
No hay mensajes nuevos Problemas en el foro 0 CUE 1797 Sun Jul 07, 2013 7:21 am
CUE Ver último mensaje
No hay mensajes nuevos Otro mas en el foro 16 pafevijo 4518 Wed Feb 13, 2013 10:37 pm
CUE Ver último mensaje
No hay mensajes nuevos El foro vuelve a ser para registrados 2 CUE 3035 Tue Nov 29, 2011 8:38 am
CUE Ver último mensaje
No hay mensajes nuevos Foro creado, sobre romhacking 13 gadesx 7798 Wed Feb 16, 2011 8:53 pm
zackner Ver último mensaje
No hay mensajes nuevos NORMAS DEL FORO (lectura obligatoria) 0 gadesx 2466 Thu Jan 27, 2011 3:43 pm
gadesx Ver último mensaje
 


Crear foro gratis - Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
subRebel style by ktauber