Terrifying 911 de GBC traducido al inglés

Foro dedicado al romhacking en general
Responder
creoyo
Mensajes: 63
Registrado: 14 Mar 2011, 12:42

Terrifying 911 de GBC traducido al inglés

Mensaje por creoyo » 16 Feb 2017, 11:38

Pues sí, los chicos de hhug.me (post=71) al fin han traducido este desconocido juego de GBC al inglés.
Para los que no lo conozcan se trata de un port piratilla del Metal Slug para la portátil de Nintendo.

Para el que quiera saber más en este hilo https://www.elotrolado.net/hilo_extrano ... 719377_s10 hay más info. Y para ser de esta consola está muy logrado, la verdad, pero menos mal que para alguno este juego "lo veo imposible en una GBC" :twisted: :twisted: :twisted:

Avatar de Usuario
CUE
Administrador
Administrador
Mensajes: 5580
Registrado: 24 Ene 2011, 16:52

Mensaje por CUE » 16 Feb 2017, 12:33

Pues debo decir que sí va en GBC. Hace unas semanas estuvimos chequeando esos dumps para añadirlos al GoodGBx, pero no es oro todo lo que reluce. Por mucho que se vea bonito en imágenes, los juegos van lentos y los contrastes de color no ayudan, aunque no sabemos si solo es en la emulación o si es igual en la consola (en emulación, con los equipos de hoy día, es 100% real, así que no creo que vayan por ahí los tiros). Yo estuve probando este juego y antes de acabar la primera fase lo dejo siempre, me veo incapaz de seguir jugando, aunque puede que otros lo consigan.

creoyo
Mensajes: 63
Registrado: 14 Mar 2011, 12:42

Mensaje por creoyo » 16 Feb 2017, 13:31

CUE escribió:Pues debo decir que sí va en GBC. Hace unas semanas estuvimos chequeando esos dumps para añadirlos al GoodGBx, pero no es oro todo lo que reluce. Por mucho que se vea bonito en imágenes, los juegos van lentos y los contrastes de color no ayudan, aunque no sabemos si solo es en la emulación o si es igual en la consola (en emulación, con los equipos de hoy día, es 100% real, así que no creo que vayan por ahí los tiros). Yo estuve probando este juego y antes de acabar la primera fase lo dejo siempre, me veo incapaz de seguir jugando, aunque puede que otros lo consigan.
Lo cierto es que el único vídeo que he encontrado de este juego corriendo en la consola real es este https://www.youtube.com/watch?v=cLqvm-sXoh8 (lo pongo por si te sirve en algún modo), en el que la imagen se ve fatal pero algo se ve, y no se aprecian muchos tirones ni ralentizaciones ni aún con varios enemigos simultáneamente en pantalla, se intuye bastante fluido. Pero vamos, visto así de mal en ese vídeo es imposible juzgarlo. Aún con todo el juego es una auténtica virguería tratándose de la consola que es. Pues eso...

Avatar de Usuario
CUE
Administrador
Administrador
Mensajes: 5580
Registrado: 24 Ene 2011, 16:52

Mensaje por CUE » 16 Feb 2017, 13:52

Con color mejorado en el emulador parece algo decente, pero con colores reales es una pena. La música continua que tiene acaba dándote dolor de cabeza, y los únicos sonidos son cuando coges algo. Yo sigo pensando que es un prototipo, que nunca llegó a lanzarse, y como prueba está que nadie lo ha visto ni en tiendas ni en web, solo ciertas noticias, pero nada más:
[align=center][youtube]
[/youtube][/align]

Avatar de Usuario
Davoker
Mensajes: 882
Registrado: 18 Ago 2011, 04:38

Mensaje por Davoker » 16 Feb 2017, 17:54

Coño, si es un metal slug, no lo conocía tampoco la verdad :roll:
51 75 65 20 62 75 73 63 61 72 61 73 20 61 71 75 69 20 6d 61 6c 61 6e 64 72 69 6e 2c 20 71 75 65 20 62 75 73 63 61 72 61 73 20 3d 29

Responder