Traducción Lunar Silver Star Harmony

[gadesx]

Josekenshin ya ha publicado la traducción de Lunar Silver Star Harmony.

[align=center][img]http://s21.postimg.org/kpsgil18n/portada_1.png[/img]

Página web[/align]

[CUE]

Plas, plas, plas

[Lukas]

¡Enhorabuena!
Aunque como no exista un emulador para psp (nunca he mirado si existe alguno) no podré jugarlo
En su momento jugué mucho al de mega cd pero lo cierto es que no conozco mucho esta saga.

[josekenshin]

Gracias!!

La verdad es que ya tenía ganas de acabar jeje

Lucas está el emulador ppsspp que va perfecto. El testeo de la beta 3 lo hice con él y se puede jugar perfecto con mando, a pantalla completa y con mejoras gráficas.

Saludos!

[CUE]

Yo el que he usado es el Jpcsp, que se actualiza más a menudo, aunque requiere una máquina más o menos potente.

[Leeg]

¡Bravo!

[Lukas]

Entonces empezaré a informarme para probarlo
Aunque con mi ordenador dudo que pueda tirar del emulador

[celula82]

Buenas, gracias por la traducción.
¿Es normal que la iso parcheada ocupe 887 mbs en lugar de 933 mbs? Es que me parece raro que parcheada ocupe menos que la original.

[josekenshin]

Buenas, gracias por la traducción.
¿Es normal que la iso parcheada ocupe 887 mbs en lugar de 933 mbs? Es que me parece raro que parcheada ocupe menos que la original.

Si, es normal, no te preocupes. Es debido al método de edición de los .Pmf que las herramientas actuales no son como las originales de Sony, y comprimen el vídeo un poco más, sin apreciarse perdida de calidad. Al haber subtitulados 31 vídeos, algunos megas se van perdiendo. Y eso que he utilizado el UMD-replace de CUE para insertar los archivos, que insertando con el UMD GEN se salta los espacios en blanco y podía llegar a ocupar menos.

Si aplicas por curiosidad el parche sin vídeos verás que ocupan lo mismo.

Saludos!

[josekenshin]

Entonces empezaré a informarme para probarlo
Aunque con mi ordenador dudo que pueda tirar del emulador

No te creas, necesita pocos requisitos. Si te va el de Psx, te funciona este.

Eso sí, que lo olvidaba.

Para que se vea el texto en emulador tenéis que poner la fuente original de PSP (o una con letra más pequeña) en \flash0\font.

Saludos.

[xulikotony]

Gracias por el enorme curro.

[sergioparidas]

felicidades por la traducción, me acuerdo de ella en chrono traducciones que recuerdos ya han pasado años

[Davoker]

Enhorabuena friend, que buena noticia, a ver si consigo desengancharme del dragon's dogma dark arisen y nos ponemos con el

[TheFireRed]

Mi más sincera enhorabuena por el currazo.