Directorio de traducciones romhacking

Foto destinado a todo aquello no relacionado con el mundo del romhack
Responder
Avatar de Usuario
CUE
Administrador
Administrador
Mensajes: 5520
Registrado: 24 Ene 2011, 16:52

Mensaje por CUE » 08 Jul 2014, 15:59

Del Brace Fencer no hay nada, y quienes anunciaban su traducción no tienen idea de romhacking, por lo que jamás pudieron hacer nada sobre su compresión. Un día saqué el desempaquetador/descompresor porque en RHDN había peña que quería traducir el juego al portugués, y Josekenshin también estaba interesado, pero después de dar eso nadie se ha molestado en dar caña, y a mí no me apetece ponerme con ese juego, que no me gusta. Empaquetar/comprimir es muy simple, que es un empaquetamiento normalucho y una LZSS simplona, pero parece que nadie está por la labor de continuar con las tools.

Tool: http://www.romhacking.net/utilities/939/
Post en RHDN: http://www.romhacking.net/forum/index.p ... 730.0.html

@gadesx, si eso pasa con las traducciones españolas, pues imagina cómo estará el resto.

Avatar de Usuario
josekenshin
Mensajes: 299
Registrado: 28 Ene 2011, 21:03
Contactar:

Mensaje por josekenshin » 08 Jul 2014, 17:46

CUE escribió:Del Brace Fencer no hay nada, y quienes anunciaban su traducción no tienen idea de romhacking, por lo que jamás pudieron hacer nada sobre su compresión. Un día saqué el desempaquetador/descompresor porque en RHDN había peña que quería traducir el juego al portugués, y Josekenshin también estaba interesado, pero después de dar eso nadie se ha molestado en dar caña, y a mí no me apetece ponerme con ese juego, que no me gusta. Empaquetar/comprimir es muy simple, que es un empaquetamiento normalucho y una LZSS simplona, pero parece que nadie está por la labor de continuar con las tools.

Tool: http://www.romhacking.net/utilities/939/
Post en RHDN: http://www.romhacking.net/forum/index.p ... 730.0.html

@gadesx, si eso pasa con las traducciones españolas, pues imagina cómo estará el resto.
Pues probando rpgs de Ps2, me dí cuenta que está el Remake del Brave Fender en Ps2 en Español XD

Esta web, lo único que hacen es enlazar donde encuentran una traducción, a saco sin profundizar, pensad que enlazan en muchos idiomas, y serán ingleses, ni se molestarán en leer. Yo no le haría mucho caso. Quizá para ver alguna traducción que desconocías y luego buscar en google para más info. Aunque como dice CUE ya está RHDN para lo bueno y lo malo.

Saludos.

Responder