Legend of Mana ya ha sido publicado en español

Todo lo que pueda parecer de interés y que aparecerá en la página del portal
Responder
Avatar de Usuario
gadesx
Administrador
Administrador
Mensajes: 1988
Registrado: 24 Ene 2011, 16:43
Ubicación: El puche
Contactar:

Legend of Mana ya ha sido publicado en español

Mensaje por gadesx » 30 May 2016, 15:44

Green goblin ya ha publicado la traducción del Legend of Mana de PSX,
así que nada, catadlo y veis que tal.

[align=center][img]https://1.bp.blogspot.com/-NFyatIi3zHA/ ... 1%255D.png[/img]
http://legendofmanatranslationproject.blogspot.com.es/[/align]

billol25
Mensajes: 4
Registrado: 16 Jul 2014, 05:06

Mensaje por billol25 » 30 May 2016, 17:47

Una de las noticias del año para algunos (entre los que me incluyo).

¡Gracias por el esfuerzo y el trabajo!

Avatar de Usuario
CUE
Administrador
Administrador
Mensajes: 5556
Registrado: 24 Ene 2011, 16:52

Mensaje por CUE » 31 May 2016, 11:59

La regla es siempre la misma: el usuario es tonto, y pido perdón a los tontos por compararlos con los usuarios (:twisted:) , hay que dárselo todo mascado. Indica en el "leeme" cómo se parchea, que más de una se liará a dar al batch a pelo :)

Avatar de Usuario
Green_goblin
Mensajes: 868
Registrado: 19 Jun 2013, 20:35
Contactar:

Mensaje por Green_goblin » 31 May 2016, 12:37

Sí sí, en la tercera línea del "léeme" ya explico cómo se parchea el juego.

Avatar de Usuario
CUE
Administrador
Administrador
Mensajes: 5556
Registrado: 24 Ene 2011, 16:52

Mensaje por CUE » 31 May 2016, 16:26

Green_goblin escribió:Sí sí, en la tercera línea del "léeme" ya explico cómo se parchea el juego.
Por eso te comenté que añadieras un "leeme". Precisamente hoy mismo me estaban preguntando una cosa similar, daban a una tool y no hacía nada. La verdad es que ya no sé si es vagancia o ganas de fastidiar.

Avatar de Usuario
Lukas
Traductor compulsivo
Traductor compulsivo
Mensajes: 531
Registrado: 10 Dic 2012, 17:51

Mensaje por Lukas » 31 May 2016, 20:14

La gente lo quiere todo más que mascado.
De hecho creo que querrían junto con el parche un save del final para así no tener que molestarse en jugar y poder ver el ending :lol:
Enhorabuena por el pedazo de juego que habéis traducido, y como siempre, espero poder jugarlo algún día :roll:

Avatar de Usuario
Davoker
Mensajes: 882
Registrado: 18 Ago 2011, 04:38

Mensaje por Davoker » 01 Jun 2016, 19:05

Ole, enhorabuena cerdacos, que buena noticia, bajando parche ipso facto =)
51 75 65 20 62 75 73 63 61 72 61 73 20 61 71 75 69 20 6d 61 6c 61 6e 64 72 69 6e 2c 20 71 75 65 20 62 75 73 63 61 72 61 73 20 3d 29

Avatar de Usuario
Player 2
Mensajes: 18
Registrado: 24 Mar 2014, 20:27
Ubicación: No se

Mensaje por Player 2 » 03 Jun 2016, 17:37

Gracias Green_goblin por la traducción un saludo
"Eliminar a un enemigo es una victoria , ver como implora clemencia es la gloria"

PIOJOLOCO
Mensajes: 1
Registrado: 06 Jun 2016, 01:02

Legend of Mana ya ha sido publicado en español

Mensaje por PIOJOLOCO » 06 Jun 2016, 01:39

Hola, soy nuevo aquí.
Los felicito a todos, son unos genios.
Le dan un nuevo aire a estos juegos clásicos, es como si volvieran a nacer todos.
de a poco me iré haciendo mas experto en entender como hacen todo y también hacer mis aportes si estoy a la altura de vuestras habilidades.
Muchos saludos a todos, Genios y Maestros.
Piojoloco

Avatar de Usuario
gledson999
Mensajes: 40
Registrado: 17 Ene 2013, 03:23
Contactar:

Mensaje por gledson999 » 27 Jun 2016, 17:39

Excelletc translation, congratulation for this holy grail

Avatar de Usuario
sergioparidas
Mensajes: 174
Registrado: 30 Ene 2011, 04:04

Mensaje por sergioparidas » 03 Jul 2016, 13:41

Muchas felicidades, me llamaba mucho la atención, poder probar este juego en nuestra lengua, desde que vi los trasteos de Cue, quise verlo en castellano y finalmente aquí está. Este junto al clock tower de psx (gadesx y cue no me deja ponerlo en noticias) ya tengo juegos para jugar en verano :lol:

Avatar de Usuario
CUE
Administrador
Administrador
Mensajes: 5556
Registrado: 24 Ene 2011, 16:52

Mensaje por CUE » 03 Jul 2016, 13:43

¿Que no te dejamos nosotros o que el foro no te deja? Imagino que lo segundo, dame el enlace y lo pongo cuando deje de ararscarme la barriga :)

Avatar de Usuario
sergioparidas
Mensajes: 174
Registrado: 30 Ene 2011, 04:04

Mensaje por sergioparidas » 07 Jul 2016, 16:06

CUE escribió:¿Que no te dejamos nosotros o que el foro no te deja? Imagino que lo segundo, dame el enlace y lo pongo cuando deje de ararscarme la barriga :)
El foro no me ha dejado por los permisos, que tu has puesto jaja. La noticia se encuentra aquí

http://tiovictor.romhackhispano.org/201 ... traducido/

DEMON.25
Mensajes: 1
Registrado: 16 Abr 2016, 19:28

Mensaje por DEMON.25 » 22 Jul 2016, 08:36

'exelente trabajo, y como siempre se dice lo bueno ay que saberlo esperar XD .
de corazon realmente muchas grasias por todo el esfuerzo que te ha tomado y compartirlo :) :) :)

Avatar de Usuario
Yeison
Mensajes: 3
Registrado: 26 Ago 2016, 06:37

Mensaje por Yeison » 26 Ago 2016, 06:42

Gracias por su trabajo!

Responder